Skip to content

Salsabor - The salsa pages in Bulgaria

Loading...

Newsflash

Default screen resolution  Wide screen resolution  Increase font size  Decrease font size  Default font size 
You are here:    Home arrow History arrow 1998 - 2006
Салсата в България (1998 - 2006) Print E-mail
Written by vanko1   
неделя, 19 ноември 2006
Article Index
Салсата в България (1998 - 2006)
Page 2
Page 3
Page 4
Page 5

Много спорове и коментари са предизвикали през годините две други легенди или митове-както искате го наречете. Много се е обсъждало във времето кой от кого е учил да танцува и съответно кой инструктор на кого е длъжник за обучението и развитието си като танцьор. Това е първият спорен момент.

Вторият е свързан с легитимността на отделните инструктори и школи, на техните дипломи и образование и на въпроса "що е то дипломиран преподавател по салса".

Посочените теми са много деликатни, защото касаят отношенията между днешните инструктори и са пряко свързани с рекламата, която всеки един прави лично на себе си или на школата, в която преподава. Тези отношения обаче имат своята предистория и аз ще се опитам да дам моята гледна точка за фактите.

Както вече казах в началото, когато тръгнах на уроци по салса през 1998г. имаше трима водещи инструктори по салса в София. Памбос и Мигел бяха според мен на едно и също ниво от гледна точка на танцови умения. Този извод мога да го направя едва сега, тъй като от онзи период имам много спомени, но нямах знания за да направя оценка. И Мигел, и Памбос танцуваха със сходни фигури и играеха класическо казино. Разликата бе, че Памбос играеше агресивно, с повече пластика и театър, като танците му бяха ориентирани повече за зрителите, докато Мигел танцуваше по-семпло, имаше същата бързина, но бе доста "по-сдържан" откъм движения на тялото и пластика, играеше по-изчистено и танцуваше за себе си и партньорката, а не за публиката. Имаше хора, които харесваха единия и такива- които предпочитат другия. Съответно общата им школа бе пълна, но за това вече говорих по-горе.

Анхел танцуваше доста по-различно. Чисто визуално движенията му бяха плавни и съответно създаваше усещането, че се "плъзга" по дансинга. Ефектът се засилваше допълнително от факта, че бе едър мъж, но въпреки това танцуваше много леко и бързо. Днес колегите, които се определят като негови ученици, твърдят, че този ефект е постиган с много пластика на тялото. Моите наблюдения са други. Всичко идваше от работата му с крака- това, което днес наричаме "футуърк". Същата илюзия за пластика в горната част на тялото създава например Франциско Васкес, но ако се загледате, ще установите, че всичко идва от движението на краката и работата с ръце. От днешна гледна точка мога да кажа, че това не бе казиното, което съм учил при Мигел и Памбос. Очевидно ставаше дума за нещо различно, но въпросът бе кой е най-автентичен от тримата? Всеки твърдеше, че преподава истинска салса и съответно отричаше другите двама.

Точно тук идваше най-голямата интрига- кой от кого е учил и съответно- кого е научил. Чувал съм различни версии по въпроса и ще споделя всичките, като ви оставя вие да прецените на коя да се доверите.
Мигел твърдеше, че той е научил Памбос, който не е знаел нищо, когато е дошъл за пръв път в България. Това нещо го е казвал на мен лично, а съм го слушал да го казва и публично- в едно от предаванията на Гала по телевизията. Бяха двамата с Памбос и няколко ученици. Мигел заяви, че е научил Памбос на салса и му помага да я преподава. Самият Памбос не направи никакъв коментар на това изказване.

Чувал съм от Памбос лично и обратната версия- че точно той е обучил Мигел, колкото и невероятно това да изглежда. Каза ми, че в началото Мигел е можел да играе само в редички, а фигури и танцуване е научил от него след като са обединили школите си. Тази теза изглежда доста неприемлива на пръв поглед. В интерес на истината обаче тя се подкрепя от две жени, на които вярвам много повече отколкото на Памбос и Мигел, взети заедно. Става дума за Ирина- бившата съпруга на Мигел и Таня, за която е споменато в историята на Еди Калъпов като една от първите салсери.

Информацията и на двете дами се припокриваше на 100 %. Според тях Мигел наистина се научил да танцува салса у нас, в България. Същото ми казаха и за Памбос и Анхел. В самото начало са играели салса във вида на познатите днес редички. Точно това се правеше масово и по партитата на Линеа Латина, за което вече писах. И Ирина, и Таня /и не само те/ потвърдиха, че в началото Мигел точно от Памбос е научил първите фигури. В същото време Таня ми сподели, че и тримата инструктори до голяма степен са започнали да се развиват като танцьори под влиянието на други латиноамериканци, които са танцували доста преди те да излезнат на сцената като водещи фигури със собствени школи. Най-споменаваното име бе това на Оскар, за когото ще стане дума и по-нататък. От разказите на Ирина и Таня, а и не само от техните, разбрах че в началото всичко е било доста импровизирано и за обучение в същинския смисъл на думата не е могло да се говори. Първите салсероси са се учили в движение- нямало е школи и единственото място където са научавали новите движения е било в дискотеки, на партита, купони и семейни сбирки. Именно от тези компании са тръгнали Памбос, Мигел и Анхел. Много съм склонен да повярвам точно на тази версия, защото както казах съм засичал информация от доста хора и като цяло фактите съвпадат. Естествено- този поглед върху нещата се различава много от версията на всеки един от инструкторите за себе си. Аз не съм бил пряк свидетел на тези начални години от развитието на салсата и съответно мога само да гадая и предполагам каква точно е била истината. Нека всеки реши сам за себе си.

За новото поколение инструктори, които се появиха на сцената, нещата изглеждат ясни, но това е само на пръв поглед. По-късно в историята ми ще кажа каквото ми е известно за всеки един от тях, включително при кого е учил и съответно-колко време. Сега ще направя само няколко общи забележки.

Според мен не е съвсем точно да се твърди, че всички са обучавани само и единствено от Памбос и едва ли не на него дължат всичко научено, включително и методиката на преподаване.

На първо място- в школата на Памбос преподаваше и Мигел и както вече посочих, голяма част от учениците идваха на уроци заради него. Нещо повече- аз присъствах на сцената, когато бяха изгонени от школата Радо и Сашо. Това се случи в старата зала на Памбос, Радо и Сашо бяха поканени да напуснат, при което те отговориха, че идват в школата само заради Мигел и не дължат нищо на Памбос. Запомнил съм сцената, понеже тя се разигра пред цялата напреднала група. Давам този пример, за да покажа какви бяха настроенията сред част от учениците. Да се каже, че новите инструктори са единствено и само продукт на Памбос ще бъде невярно и неточно, след като самите те се определяха като ученици на Мигел.

Памбос наистина въведе методика на преподаване, която бе възпроизведена в новите школи. И тук обаче са нужни някои уточнения. Това е вярно само що се касае до казино. За ЛА Памбос не е допринесъл с нищо по отношение на обучението на новата генерация инструктори. Нещо повече- това е първия и последен път, когато Памбос изостана от събитията и се наложи да наваксва. Той самият започна да преподава ЛА впоследствие- когато Салса калиенте, Салса-малса и Мони и Моника /поотделно/ бяха започнали да изучават и преподават движенията от новия стил. За въвеждането и изучаването на ЛА в България Памбос не беше първи и съответно по никакъв начин не е допринесъл за развитието на новите инструктори. Казвам го съвсем категорично, тъй като съм бил пряк свидетел на събитията. Дори и за един начинаещ ученик е наясно, че между ЛА и казино има огромна разлика, включително и по повод на методиката на преподаване. В същото това време новите инструктори и школи хвърлят най-големите сили в момента именно върху ЛА, като съответно рядко виждаме инструкторска двойка да танцува казино.

На последно място- приносът на Памбос не е еднакъв и по отношение на танцуването на казино. Едни от инструкторите /например Моника от клуб "Вамос"/ са учили при него само няколко месеца, а други - година, две или три. Съответно и приносът откъм знания, които са взели наготово, не е един и същ.

Целта ми не е да оспоря приноса на Памбос. Напротив- за мен той има може би най-големия такъв, понеже е обучил най-много хора през годините и школата му продължава да бъде с най-много ученици. В същото време нещата не са еднозначни и е редно да не се говори по принцип, защото всички са негови ученици, но въпросът е дали ползват неговите знания в момента и в каква степен го правят.

Мисля, че тук е мястото да взема отношение и по една друга тема, макар тя да не е пряко свързана историята на салсата. На практика това изобщо не е част от историята и всичко казано в тази връзка е по-скоро един личен коментар. От друга страна- става дума за изказвания и твърдения, които от години се набиват в съзнанието на танцуващите салса. От тази гледна точка това "лирично отклонение" има връзка с моя разказ, тъй като е част от митовете и легендите в нашите среди.

Става дума за това какво означава една школа по салса да бъде "сертифицирана" и какво се разбира под "дипломиран преподавател по салса". Да си го кажем открито- става дума за публикация в сайта на Памбос, която той възпроизвежда пред салса-средите винаги и навсякъде, където може.

Какво значи дипломиран /сертифициран/ преподавател по салса?
По този въпрос имам мнение, тъй като съм го обсъждал с поне трима инструктори- самия Памбос, Стефан от Салса калиенте и Моника от клуб Вамос. И в трите случая обсъждането е било от чисто юридическа гледна точка. В крайна сметка отговорът ми ще бъде донякъде експертен и ще споделя с вас как стоят нещата според мен от правна страна.

Тук не става дума за дипломата на Памбос от Националната спортна академия за треньор по спортни танци. Тази диплома никой не му я оспорва, макар той да твърди, че е единствен и в това отношение. Това не е вярно. Същите дипломи за треньори по спортни танци имат най-малко още трима треньори /а може да са и повече, нямам представа/- Мария, съпругата на Памбос, Моника от клуб Вамос и Владо Божилов, който със сигурност има най-голям опит, що се касае до спортни танци, а в същото време е треньор и по салса. Това са дипломи за друг вид танци, въпреки че удостоверяват получено образование за методиката на преподаване на танци- т.е. те имат отношение към салсата и съответно всеки може да го изтъкне като собствен актив. Само че с едно уточнение- да не твърди, че е единствен, защото това просто не е вярно.

В тази връзка например се сещам и за Раул и Алфредо, които според мен също би трябвало да имат дипломи- от училището на Тропикана. Никой от тях обаче не твърди, че е единствен, най-малкото защото другият е налице и има същия документ.

Това, за което искам да пиша най-вече е за една друга диплома на Памбос- от една организация по салса със седалище в САЩ. Предполагам, че именно тя е станала причина за неговите твърдения, че е единствен сертифициран преподавател по салса в страната. Искам да кажа следното- тези сертификати сами по себе си нямат никаква стойност. Такъв сертификат може да се издаде от всяка школа, във всяка една страна по света. Т.нар. Международна салса организация от Щатите няма никакви по-специални права в това отношение. В самата Америка повечето класни танцьори и преподаватели също нямат никаква връзка с тази структура. Ще го обясня нагледно: Нека си представим за момент, че два клуба се обединят и образуват федерация, асоциация или нещо подобно като наименование. Да кажем, че постигнат съгласие и решат да издават дипломи за всеки нов член, който реши да се присъедини и плаща членски внос. Въпросът е каква е стойността на тези дипломи?- Тя е чисто информативна- с тях се доказва само, че някой е покрил изискванията за членство и си е платил членския внос, определен от въпросното доброволно сдружение, в замяна на което може да издава дипломи от чуждо име- това на въпросната организация. Сдружавания по тази схема могат свободно да се правят както в национален, така и в международен план. Това, че някой е кръстил организацията си международна, все още нищо не значи. Въпросният сертификат, с който разполага Памбос е точно от такава организация- тя не се ползва с влияния дори в САЩ, да не говорим, че е абсолютно непозната за Европа и останалата част от света.

Салсата е социален танц. Все още никой не е обединил отделните школи по света, нито пък са определени правилата и критериите за този вид танц. Засега няма канон и всичко е в сферата на импровизацията. Модата се диктува от най-добрите танцьори в съответния момент, а не от правилници и устави. Все още... макар, че сигурно ще се стигне и до другото.

Този сертификат не означава разрешение за дейност, нито пък е официален документ, който да създава някакви особени права. Сертификатът като документ е равнозначен на разрешително за определена дейност. Удостоверения с такава юридическа стойност могат да се издават или от държавни структури, или от организации, на които законът е предоставил това право. Под закон в случая имам предвид както вътрешното законодателство, така и и международните договори и конвенции, по които България е страна. Никъде, в нито един действащ нормативен акт у нас и по света не е предвиден ред за лицензиране на клубове по салса и за издаване на удостоверения за правоспособност на инструкторите по този танц.

Тезата на Памбос, че е единствения сертифициран преподавател, противоречи на собствената му политика. Ако това е така- каква е стойността на дипломите, които той самият издава на своите ученици? Тогава би следвало всички негови ученици, които направиха школи и имат от неговите дипломи, също да са лицензирани- от него самия. Ако отрича този факт, той всъщност отрича собствените си дипломи, защото ако не удостоверяват нищо-защо всъщност ги издава?

На последно място- не отричам правото на всеки да пише каквото иска за себе си в собствения си сайт. Въпросът е, че с това изказване той отрича всички останали инструктори като непрофесионалисти, а това си е нелоялно изказване откъдето и да го погледнем. Ако твърдиш, че си единствения сертифициран в страната, означава че всички останали са некомпетентни и преподават незаконно. Това е твърдение, което не отговаря на истината. Памбос има точно толкова права, колкото и всички останали- нито повече, нито по-малко. Твърдението му, че е единственият легитимен преподавател на пазара на салсата, е недобросъвестно и нелоялно спрямо колегите му от другите школи.



Last Updated ( сряда, 13 декември 2006 )